Překlad "такъв сайт" v Čeština

Překlady:

sítě

Jak používat "такъв сайт" ve větách:

Казваш ми, че ти си направил такъв сайт, Финч?
Chcete mi říct, že jste vymyslel online sociální sítě, Finchi?
Ние нямаме контрол или власт над сайтовете на трети страни и не носим отговорност за каквато и да било информация, която предоставяте на такъв сайт.
Nemáme žádnou kontrolu ani pravomoc nad stránkami třetích stran a neneseme odpovědnost za žádné informace, které na dané stránce můžete zveřejnit.
Нашите са се запознали в такъв сайт.
Můj táta poznal mámu na Craiglistu.
Звучи добре. Непременно си направи такъв сайт, за да не те изпревари някой.
Zarucene by sis mela zarezervovat webovou adresu: nez te nekdo predbehne.
Жалко, че няма такъв сайт, в който може да влезете, да проверите и да разберете отговора.
Najděte si to na stránkách. Chápete? Prostě tam napíšete co potřebujete, a to vám vyhodí odpovědi.
Ако разбере, ще помисли, че я смяташ за лесна и че момиче от такъв сайт трябва да е курва.
Protože to není až tak jednoduché. Každá holka, která je na takovém místě, musí být s části "štětka".
В допълнение, в такъв сайт може да бъде градина, градина, оранжерии и други селскостопански елементи.
Navíc v takovém místě může být zahrada, zahrada, skleníky a další zemědělské prvky.
Използването на такъв сайт е на собствен риск на потребителя.
Použití takových odkazovaných stránek je na vlastní riziko a odpovědnost uživatele/návštěvníka.
Ще обсъдим как да подредим и правилно да планираме такъв сайт в тази статия.
Budeme mluvit o tom, jak uspořádat a správně naplánovat takové místo v tomto článku.
Цветовете, които се намират на такъв сайт, не се отличават от насилие и разнообразие.
Barvy přítomné na takovém místě se nerozlišují násilím a rozmanitostí.
Ако даден Сайт има допълнителни, отделни разпоредби за поверителност („Допълнителни разпоредби за поверителност“), в този случай използването на такъв Сайт е предмет на тези Допълнителни разпоредби за поверителност.
Pokud Stránky obsahují další samostatná ustanovení o ochraně osobních údajů („Dodatečná ustanovení o ochraně osobních údajů"), pak podléhá použití těchto Stránek těmto Dodatečným ustanovením o ochraně osobních údajů.
Такъв сайт за работа или обучение ще бъде прекрасно осветен от слънчевата светлина през деня.
Takové místo pro práci nebo studium bude krásně osvětleno denním slunečním světlem.
Чрез свързването с такъв сайт на трета страна ще прегледате и приемете правилата за използване на този сайт, преди да използвате този сайт.
Spojením s těmito internetovými stránkami třetích stran posoudíte a odsouhlasíte pravidla jejich použití před jejich uplatněním.
Използването на свързаните сайтове ще бъде предмет на условията за ползване и услугата, съдържащи се във всеки такъв сайт.
Vaše užívání propojených stránek bude podléhat podmínkám užívání a služeb obsaženým v rámci těchto stránek.
На такъв сайт можете да получите на всяка дума няколко варианта на съгласни думи, от които можете да изберете значението, от което се нуждаете.
Na takovém místě se můžete do jakéhokoli slova dostat několika varianty souznačných slov, z nichž si můžete vybrat význam, který potřebujete.
Ако изберете да влезете в такъв сайт чрез линк, вие се съгласявате, че не носим отговорност за тези интернет сайтове и не разглеждаме и не одобряваме и няма да бъдем отговорни, пряко или косвено, за:
Pokud se rozhodnete přejít na odkazovaný web, souhlasíte s tím, že neneseme odpovědnost za dostupnost příslušného webu a že nekontrolujeme, nedoporučujeme a ani nezodpovídáme, přímo ani nepřímo, za následující:
Ако решите да посетите такъв сайт, вие правите това на ваша отговорност.
Pokud se rozhodnete pro odkazy na síť třetí strany, činíte tak na vlastní nebezpečí.
Ако намерите такъв сайт като търговци на дребно, трябва да сте наясно, че може да е фалшив.
Máte-li najít takové webové stránky, jako maloobchodníci, musíte být vědomi toho, že může být falešný.
Ако въведете такъв сайт, има голяма вероятност, че вие ще получите вашата система, заразени със злонамерен софтуер.
Pokud zadáte takové webové stránky, je velká možnost, že budete mít váš systém napaden malwarem.
Ние също така ви даваме индикация за разходите за такъв сайт за запознанства.
Dáváme vám také informaci o nákladech na takové seznamovací místo.
Отварянето на такъв сайт може бързо да намери посетители.
Otevírání takové stránky může rychle najít návštěvníky.
Когато се свържете с такъв сайт на трето лице трябва да разгледате и да се съгласите с правилата за употреба на този сайт преди да започнете да го използвате.
Před použitím odkazu a užitím takových webových stránek třetí strany jste povinni se seznámit s podmínkami jejich užívání a tyto podmínky odsouhlasit.
Ако къщата е вписана в борова гора или стои на хълм на брега на залива, тогава прозорците трябва да бъдат отворени, за да посрещнат красотата на света - иначе защо избрахте такъв сайт?
Pokud je dům zapsán do borového lesa nebo stojí na kopci na břehu zálivu, pak by okna měla být otevřena tak, aby vyhovovala kráse světa - jinak, proč jste si vybrali takové místo?
В тази статия предлагаме някои оригинални идеи за създаване на такъв сайт, които са предназначени за различни възможности и дори могат да бъдат извършени от самите тях.
V tomto článku nabízíme několik originálních nápadů na vytvoření takového webu, který je určen pro různé možnosti a může být dokonce proveden sám.
Освен това, наличието на връзка, водеща към сайт, който не е притежание на Монт Вю София не означава, че Монт Вю София одобрява сайта или продуктите или услугите, посочени в такъв сайт на трети лица.
Dále, spojení s jinými internetovými stránkami než Nokia neznamená, že Nokia schvaluje tyto internetové stránky nebo výrobky nebo služby uváděné na takovýchto internetových stránkách třetí strany.
Ние можем да използваме предоставената на такъв сайт информация във връзка с влизане в или изпълнение на транзакция с вас.
Informace uvedené na těchto stránkách můžeme použít k uzavření nebo k realizaci nějaké transakce s Vámi.
При прекратяването трябва да спрете да използвате Сайта и да унищожите всички получени от такъв сайт материали и техните копия, независимо дали са направени по правилата на това споразумение или по друг начин.
Při ukončení musíte přestat tyto stránky používat a musíte zlikvidovat všechny materiály, které jste z ní získali, jakož i všechny jejich kopie, pořízené na základě podmínek této smlouvy nebo jiným způsobem.
Вие съзнавате и се съгласявате, че не носи отговорност по никакъв начин за каквито и да е щети или загуби, причинени от или във връзка с използването или разчитането на такъв сайт или ресурс.
Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že Life.Church neodpovídá v žádném případě za jakékoli škody nebo způsobené ztráty nebo v souvislosti s používáním nebo spoléháním se na tato místa nebo zdroje.
2.4593839645386s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?